2021/06/04

  • とちぎ物語

いろは歌

日本の旧式アルファベット 「 いろは歌 」 。
48のアルファベットを一度も重複せずに並べて意味を成し得る歌は、世界的にも類を見ないため、日本文化に興味を持つ海外の方々から質問されることがありませんか。

~いろは歌~

【いろはにほへと ちりぬるを (色は匂へど 散りぬるを)】
Everything now is full bloom will soon fade and fall.
【わかよたれそ つねならむ (我が世誰ぞ 常ならむ)】
Who is this world can last forever?
【うゐのおくやま けふこえて (有為の奥山 今日越えて)】
Let us today cross over the transient mountains of life.
【あさきゆめみし ゑひもせす (浅き夢見じ 酔いもせず)】
Let us not dream shallow dreams nor get intoxicated with ephemeral prosperity.

この48文字を48カーブに充てることで名付けられた「いろは坂」。
奥日光への唯一の連絡路となる坂の途中には、数々の物語があって・・・
まだまだ皆さまにお話したいのですが、長くなってしまいましたので
続きは次回にしましょうね。

CLOSE

MEMBERS CARD アーバングレイスメンバーズカードのご案内

ホテルアーバングレイスでは、アーバングレイスメンバーズを募集しております。
私共のホテルを一度ごご利用になられ気に入っていただけたお客様には、是非会員様になっていただきたいと願っております。
さまざまな特典や優待サービスをご用意してご用意しております。

お問い合わせ

  • ホテルアーバングレイス宇都宮028-632-1717
  • ホテルアーバングレイスヴィラ<いわき駅前>0246-38-6450
  • ポイント還元

    01ポイント還元

    お電話または公式サイトからのご予約の場合は、ご利用宿泊料金1000円(税抜)ごとに1ポイントを加算いたします。

    ※ 公式サイト以外のインターネット予約の場合は、ご利用金額に関わらず、一泊につき一律3ポイント加算いたします。
    尚、特別契約会社はポイントの対象外とさせていただきます。

  • 入会金500円 / 年会費0

    入会方法

    お申し込みはフロントにて承ります。

    お申込み手続き

    館内の申込用紙にご記入 → フロントへご提出 → メンバーズカード発行

    ※ 会員カードは、ホテルによって客室の鍵としてもご利用頂けます。

  • 無料ご宿泊券と交換

    02無料宿泊券と
    交換

    100ポイントにつき、アーバングレイスホテルズの無料宿泊券と交換できます。

    ※ 換金はできません。

    ※ ご利用につきましてはご宿泊券の記載内容をご確認ください。

  • 電話予約割引

    03電話予約割引

    お電話でご予約の際、割引料金にて、承ります。

    ※ ホテルや日付により割引率が異なります。

  • ネット予約割引

    04ネット予約割引

    会員様に限り、公式サイト上の(会員専用予約ページ)にログインが可能です。一番おトクな料金で簡単にご予約いただけます。

    ※ ホテルや日付により割引率が異なります。

  • クイック・チェックイン

    05クイック・チェックイン

    チェックイン時の宿泊カードへのご記入が、ご署名だけでスピーディーになります。

TOPへ